伝統と現代が共鳴する、海舌山のコミュニティセンター

深セン天華と佳兆業グループが創り出す、新たな公共空間

深セン天華と佳兆業グループが手掛けた「海舌山」は、地元の文化を取り入れた新たなコミュニティセンター。伝統的な建築のレイアウトと文化的な意味合いを吸収し、多次元的な空間を創出。建築と風景が密接に関連し、日常の公共生活を収容する場として設計された。

このプロジェクトは、現地の大きな高低差を活用し、3階建てのボリュームを巧みに設けることで、約4メートルの高低差を持つ2つのテラスを水平につなげ、コミュニティセンターを2階建ての建物として定義した。2階それぞれには、異なる機能を持つ公共空間があり、より多くの生活シーンを提供する。

空間の快適さを確保するために、12メートルの大スパン構造と5メートルのカンチレバー構造が採用され、二次ビームの数と強度が増加して明確な高さを制御している。2階の構造と形状は一体化されて設計され、構造を形状から隠すために、柱の内部に隠されている。

このプロジェクトは、総面積2100平方メートルをカバーしている。キーワードとして、「建築」、「商業」、「コミュニティセンター」、「モダン」、「シンプル」、「自然」、「アート」などが挙げられる。

この建物は、シンプルな弧形の白い壁が独立したディスプレイインターフェースを囲むことで、建物全体が柔らかく、微妙な照明設計により、全体に空間感と奥行きが生まれ、建物に活気が与えられている。

このプロジェクトは、2020年3月に中山で開始され、2021年4月に中山で完成した。デザイナーは、伝統的な四水归堂の中庭空間と岭南の弧形の鍋の伝統的な要素の組み合わせを現代化し、それを建物に翻訳して、ファサードの主要な形状要素である弧形の壁を作り出した。その柔らかい形状は、北と南の両側の山と調和し、弧形の壁の配列を配置して空間にリズム感を生み出している。

中山の海舌山コミュニティセンターは、空間の面で新たなスペースを創出している。小さなエリアを活用し、サイトの高低差を利用して、住民の実際の日常生活を収容できる2階建ての生活複合施設を設計した。自然の風景を最大限に活用し、山の景色を住民の生活に取り入れている。建物は時間の容器のようで、風景を閉じ込め、場所に魂を置く。

生活美学館は、岭南の伝統的な古建築からインスピレーションを得て、サイトの高低差を利用して山の下の囲まれた家を創り出した。同時に、北と南の両側の山の景色を取り込み、建物を周囲の環境と一体化させ、山の景色がそこから浸透し、建物が自然に成長するかのように風景の一部となる。山の景色は住民の生活シーンに取り入れられ、人と自然との距離を近づける。

このデザインは、2022年のA'建築、建物、構造デザイン賞でゴールデンを受賞しました。ゴールデンA'デザイン賞は、デザイナーの才能と知恵を反映した素晴らしい、優れた、トレンドセッティングな作品に授与されます。これらは、芸術、科学、デザイン、技術を推進し、特異な優れた性質で世界に大きな影響を与える尊敬される製品や明るいアイデアです。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Shenzhen TIANHUA & Kaisa Group (Shenzhen) Co.,Ltd.
画像クレジット: Image #1: Photographer Jiuli Culture, Kaisa Yuebanshan, 2021. Image #2: Photographer Jiuli Culture, Kaisa Yuebanshan, 2021. Image #3: Photographer Jiuli Culture, Kaisa Yuebanshan, 2021. Image #4: Photographer Jiuli Culture, Kaisa Yuebanshan, 2021. Image #5: Photographer Jiuli Culture, Kaisa Yuebanshan, 2021.
プロジェクトチームのメンバー: Chief Designer: Zheng Jian Assistant Designer: Li Shengpeng Du Bangguo Xu Yixiang Xue Ming
プロジェクト名: Kaisa Yuebanshan
プロジェクトのクライアント: Shenzhen TIANHUA & Kaisa Group (Shenzhen) Co.,Ltd.


Kaisa Yuebanshan IMG #2
Kaisa Yuebanshan IMG #3
Kaisa Yuebanshan IMG #4
Kaisa Yuebanshan IMG #5
Kaisa Yuebanshan IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む